Numa pergunta do género “tu ou eu?”, “meu ou teu?” a resposta é invariavelmente a opção contrária àquela que o interrogador toma como certa. Por exemplo:
Eu: “Esta caneta é tua ou minha?”
Fulano: "Tua."
Eu: "Então é minha."
E não há dúvidas em relação a isso, é universal. Se é meu, outra pessoa referir-se-á a tal como teu e se for dele, para ele será meu.
Pergunto-me porque é que isso me intriga. É normal, é a gramática que utilizamos, são os pronomes pessoais [ou que o que quer que seja que se lhes chama agora com a gramática nova]! Apenas... Deve ser aquela sensação que "nem tudo o que luz é ouro". Perguntamos algo, damos duas hipoteses e a resposta vem-nos trocada. Não parece certo! Ou preto ou branco, caramba!
Sem comentários:
Enviar um comentário